• Die Farbe des Ozeans

  • Auf der anderen Seite

Cicle de cinema: murs, mars i altres fronteres

Una col·laboració d’El Born CCM i el Goethe-Institut Barcelona.
Comissariat: Kathrin Golda-Pongratz i Bettina Bremme

El cicle explora, a través de la projecció de sis pel·lícules, el sorgiment de nous murs i de noves fronteres territorials, socials i mentals, nascudes durant els 30 anys posteriors a la desaparició del “teló d’acer” i en un món suposadament globalitzat.

Les sessions tenen lloc a El Born CCM i al Goethe- Institut, i en dues d’elles hi haurà un col·loqui posterior.

SESSIÓ 1 | La frontera de l’Est
Dimarts, 3 de novembre de 2020, El Born CCM, 19 h.
Lichter (Luces). Dir. Hans-Christian Schmid, Alemanya, 2003, color, 105 min, VOSCast.

SESSIÓ 2 | Noves fronteres entre veïns
Dijous, 12 de novembre de 2020, Goethe-Institut, passis a les 17 h i a les 19.30 h.
Die Brücke am Ibar (El puente sobre el Ibar). Dir. Michaela Kezele, Alemanya, 2012, color, 91 min, VOSCast.

SESSIÓ 3 | La frontera del Mediterrani
Dimarts, 17 de novembre de 2010, Goethe-Institut, passis a les 17 h i a les 19.30 h.
Die Farbe des Ozeans (El color del océano). Dir. Maggie Peren, Alemanya, 2010, color, 91 min, VOSCast.

SESSIÓ 4 | La frontera de les Amèriques
Dijous, 19 de novembre de 2020, El Born CCM, 19 h.
Al otro lado del muro. Dir. Pau Ortiz, Espanya-Mèxic, 2017, documental, color, 68 min.
Diàleg posterior amb el director, Pau Ortiz, i una representant d’un col·lectiu de dones migrants llatinoamericanes (per confirmar).

SESSIÓ 5 | La frontera aquí
Dimarts, 24 de novembre de 2020, El Born CCM, 19 h.
Idrissa. Crònica d’una mort qualsevol. Dir. Xavier Artigas i Xapo Ortega, Espanya, 2018, documental, color, 94 min, VOSCat.
Diàleg posterior amb el director Xavier Artigas i amb Mercè Duch, del col·lectiu “Tanquem els CIE”

SESSIÓ 6 | Traspassant fronteres
Dijous, 3 de desembre de 2020, Goethe-Institut, passis a les 17 h i a les 19.30 h.
Auf der anderen Seite (Del otro lado). Dir. Fatih Akin, Alemània-Turquia-Itàlia, 2007, color, 113 min, VOSCast.

 

 

Aquest cicle de cinema s’emmarca dins el projecte “Paradigma mur. Berlin – Barcelona 1989-2019 / 1961-2021”, que també inclou el curs “Arqueologia a l’inrevés”, la performance All Along The Watchtower , el debat “Tot passa menys el passat“, l’acció teatral Apparatus Berlín i la sèrie de podcasts “La XRCB s’inspira en Apparatus Berlin“.

  • Dimarts, 3 de novembre A les 19 h
  • Dijous, 12 de novembre A les 17 h i 19:30 h
  • Dimarts, 17 de novembre A les 17 h i 19:30 h
  • Dijous, 19 de novembre A les 19 h
  • Dimarts, 24 de novembre A les 19 h
  • Dijous, 3 de desembre A les 17 h i 19:30 h

El Born CCM i Goethe-Institut

La projecció de 'Noves fronteres entre veïns', 'La frontera del Mediterrani' i 'Traspassant fronteres' tenen lloc a la seu del Goethe-Institut (Carrer de Roger de Flor, 224. Barcelona).

Per a les projeccions al Goethe-Institut cal fer reserva prèvia enviant un correu electrònic a confirm-barcelona@goethe.de.

Activitat en català i castellà.

Aforament limitat al 30% de la capacitat habitual. Gratuït

Col·laboradors